Trips around Slovenia

Woooohoooooo … zdej gre pa res zares :). Čeprav se je začelo precej čudno, smo prepričani, da bo do konca VRHUNSKO :). Najprej nas je v Zagrebu na letališču ustavil spoštovani gospod miličnik, ker sem zavil desno in spregledal znak, da je to prepovedano … in kdor ne uboga, ga tepe nadloga pravijo :). Mene je udarila po žepu z 20 eur kazni. Ampak … da ne bo kdo mislil, da nisem imel ful srečo :): Za ta prekršek (storjen na parkirišču) je pri naših sosedih agožena globa do 450 in privedba k sodniku za prekrške … kar bi pomenilo, da bi namesto v Indonezijo odpotoval k sodniku za prekrške v Zagrebu :). Ok … hvala bogu se me je policist usmilil in me prikrajšal za ta izlet :). Potem … Qatar sucks … big time :/. Edina pozitivna stvar so bile izredno prijazne stevardese. Postrežba porazna, štirje smo sedeli na treh koncih aviona … in prtljaga je ostala v Dohi. No vsaj tu so se izkazali in nam jo že popoldan dostavili v hotel :). Čeprav smo imei plan v tem enem dnevu Bangkoka obiskati Floating Market, Wat Pho, Wat Arun in se Khao San road, sta bila otroka tako utrujena, da smo Floating market in Wat Arun izpustili … pa drugič :). Pravijo pa, da fotke povedo več kot 1000 besed, zato … enjoy 😉

* * * * * * * * * *

Wooohhoooooooo … and so it begins :). Even our journey did not begin like it should, we believe that we will have an amazing time :). First of all, the policeman stoped us at the airport and it ended with a ticket :/. Next thing … Qatar airways sucks … big time :/. The only positive experience was really pleasant staff. We did not sit together on the plane, service was slow … and at the end, our luggage was delayed in Doha :/. Well at least they delivered it the same day. So the plan for one day in Bangkok was to visit floating market, Wat Pho, Wat Arun and Khao San road. Unfortunately the kids were so tired we had to skip Wat Arun and floating market … but nevermind. We will be back ;). But I think the pictures says more than 1000 words … so, ENJOY 🙂

ZAGREB

day-1-sumatra-1

day-1-sumatra-2

day-1-sumatra-3

DOHA

day-1-sumatra-4

BANGKOK

day-1-sumatra-5

day-1-sumatra-6

day-1-sumatra-7

WAT PHO

day-1-sumatra-8

day-1-sumatra-9

day-1-sumatra-10

day-1-sumatra-11

day-1-sumatra-12

day-1-sumatra-13

day-1-sumatra-14

day-1-sumatra-15

day-1-sumatra-16

day-1-sumatra-17

day-1-sumatra-18

day-1-sumatra-19

day-1-sumatra-20

day-1-sumatra-21

day-1-sumatra-22

day-1-sumatra-23

day-1-sumatra-24

day-1-sumatra-25

KHAO SAN ROAD

day-1-sumatra-26

day-1-sumatra-27

Kot obljubljeno (in pa ker imama cas 🙂 ) nekaj besed o letalskih kartah.

Letalske karte sva kupila preko akcije na Fb strani “Po Svetu”, ki je itak daleč najboljša stran, z rednimi objavami razno raznih akcij in “error fare-jev” letalskih prevoznikov. Preko njihove strani smo že lanko leto kupili karte za Šri Lanko :). V glavnem … še preden smo bili dokončno odločeni kam gremo, smo kupili karte za Bangkok iz Zagreba.

Prevoznik je Quatar airways, cena povratne karte pa je bila 310 EUR. To je bilo simpl … klik na povezavo, ki je bila objavljena na “Po svetu”, poiščeš datume, plačaš … voila :). No malce bolj zahtevno pa je bilo kupiti karte za notranje lete :). Itak najprej klik na Air Asia, kjer pa je nastal problem pri prtljagi … nikakor nisem mogel kupiti otroških kart brez dodatne prtljage :/. Po kar precej druženja s stricem guglom, nekaj vprašanjih na internetu in par nauspelih poizkusih (beri – najdenih izredno dragih kartah), sem končno – sploh ne vem kako – prišel do strani www.tiket.com, ki je nekakšen azijski “Skyscanner”.

No se vidi, da tole pišem ob 7ih zjutraj … saj sploh še ne veste točno kam gremo :). Torej … let do Bangkoka je THE BEST!! Letimo iz Zagreba, v Dohi imamo postanek 45 min, potem pa direkt v Bangkok … woohoooo. Slabih 16 ur pa smo tam :). V Bangkoku pristanemo ob 7.30, let do Medana, kamoor letimo na Sumatro pa imamo šele naslednji dan … kar pomeni, da bomo cel dan v Bangkoku na polno izkoristili. Ker imamo samo en dan časa in je čas izrednega pomena, smo dogovorjeni z vodičko, ki sva jo imela midva pred nekaj leti na Tajskem (najino prvo in edino potovanje z agencijo), da nam ta dan dela dužbo in nam pokaže kaj zanimivega :).

Torej … kot že rečeno … iz Bangkoka letimo v Medan, vračamo pa se iz Jakarte … kar pomeni, da moramo v slabih treh tednih dati čez celotno Sumatro, kar bo kar precejšen podvig, ki bo zahteval precej fizičnih naporov in nas verjeto prikrajšal za kakšno urico spanja :). Ampak … na potovanja se je vedno treba podati pozitivno naravnan in pripravljen se čemu odreči, da vidiš in predvsem izkusiš čim več. In pa za konec še cena letalskih kart do Sumatre in nazaj … cca 100 EUR/osebo. In na koncu če vržemo skupaj … letalske karte, Zagreb-Bangkok-Medan-Jakarta-Bangkok-Zagreb … cca. 410 EUR/osebo :). Še mesec in pol … in akcijaaaaaaa!!! To je to zaenkrat. Ampak … najboljše šele prihaja ;).

* * * * * * * * * *

I will write this tex in short english version, because most of things are not really relevant for readers outside Slovenia. Here are just some facts about our plane tickets. We bought tickets in March. At that time Quatar airways had a discount and we payed 310 EUR for one ticket from Zagreb to Bangkok. We found tickets to Sumatra on www.tiket.com for approx. 100 EUR/person. We are flying from Bangkok to Medan and then from Jakarta back to Bangkok. So … for tickets Zagreb-Bangkok-Medan-Jakarta-Bengkok-Zagreb we payed approx 410 EUR/person. We are staying in Bangkok for one whole day. For this day we will hire a tour guide … a nice girl who was out guide in Bangkok a few years ago (on our first and last travel with agency). And now … T – 1 and 1/2 month and counting :). Thats is all for now but …

BEST_to_come2_1024x1024

Pa se je končno začelo … planiranje namreč :). Karte smo kupili že marca. V bistvu je ful zamimivo kako smo sploh prišli do tega, da gremo na Sumatro. Najprej je bil plan, da se odpravimo v Vietnam … vse odločeno, zmenjeno … potem pa v bistvu sploh ne vemo zakaj, smo se začeli pogovarjati o Mynmaru. Vsi so ga hvalili … Bagan je čist hud. Pa smo si rekli … NORO – TO JE TO. Ampak … potovati z 6 in 10 letnikom ni isto kot potovati sam :). Prvo … otroci gredo lahko povsod kamor greva midva. Sposobna sta, prilagodljiva sta … včasih celo bolj kot midva odrasla (pa tudi sposobna sta včasih več, kot se je izkazalo na Šri Lanki hahahhahaha) … torej tu ni težav. Problem pa nastane, če otrokom potovanje ni zanimivo. In to je po najinem mnenju najbolj pomembna stvar na katero moramo biti pozorni, če potujemo z otroci. Ne se toliko obremenjevati s tem kolk je kje umazano (pri nas sem jaz edini, ki sem kdajkoli dobil drisko na potovanju), koliko je pekoča hrana (vedno se da dobiti nekaj kar bodo otroci jedli). Torej … probem pa nastane, če otroci nimajo motivacije! In to je bil glavni kriterij po katerem smo se odločili za skok na Sumatro. Pokrajina mora biti zanimiva in lepa, biti mora čimveč različnih živali ter prijazni in zanimivi ljudje. In nenazadnje lepe plaže, toplo morje in kakšen koralni greben za snorklanje :). No še en pomemben dejavnik je bil, da destinacija ne sme biti preveč turistična – in Sumatra odlično ustreza tudi temu kriteriju. No pa, da boste vedeli kam sploh gremo … semle … :).

Naslednjič poveva več o tem kako in za koliko smo prišli do letalskih kart … 😉

* * * * * * * * * *

And so it begins … the planing :). We bought the tickets in March. Basically it is really interesting how we made the decision to travel to Sumatra. At first, plan was to travel around Vietnam … we were decided … then, we actually do not even know why, we started thinking about Myanmar. We heard a lot good things about it, Bagan is insanely beautiful … YES – THIS IS IT, we said. But ther is always a “BUT” … traveling with 6 and 10 years old kids is not exactly the same as traveling alone :). First of all … kids can go ANYWHERE we can. They are definetly capable, adaptable … and they have every quality they need to travel to the same places we can (sometimes they can do it even better as was proven in Sri Lanka hahahahhahaha) … so the problem is not here.The problem is when the journey is not interesting enough to the kids. And our opinion is that this is the most important thing we should pay attention when we are deciding where to travel with kids. It doesn’t matter how dirty the country is (actually I am the only one who “caught” a diarea in our family), how spicy the food is (everywhere you can find some food they Will eat). So the problem is when they lose the motivation! And that was the main criteria when we decided to travel to Sumatra. There sould be interesting landscapes, animals, nice people and some beautiful beaches :). There was another impotant thing … the destination should not be too touristic – and Sumatra fits here also wery well. And now it is time to show you where we are going … here … 🙂

Next time, we Will write down a few words about how we got the tickets and how much did they cost us … stay tuned 😉

sumatra

Evo tokrat pa dopustniško hitrostno bloganje … otroka, psa in žena še spijo, jaz pa uživam v kavici pred apartmajem malce naprej od splita :). Čisto tako mimogrede … na morje pejte rajši na Rab, Pag, Cres … vsi ti otoki so pol bližje, pa ljudje so precej bolj prijazni … kolikor so Hrvati sploh lahko do nas “ludih Slovencev”, ki nezadržno rinemo sem dol, kljub visokim cenam in temu, da nam gostitelji na vsakem koraku dajejo vedeti, kako ničvredni smo … ampak o tem več kdaj drugič :).

Torej … Naravni park Krka … blizu Šibenika … lep, zanimiv in če greste tako kot mi, izven sezone tudi relativno prazen kar se turistov tiče :). Mi smo se vsekakor imeli super za cca 40 EUR, ki smo jih plačali ob vstopu. Žal nam časovno ni zneslo, zato smo si ogledali samo prvi del parka, do kamor pripelje prva ladjica (karte veljajo za celoten park). Od tu dalje je za preostali del parka možno najeti še 2 ladjici. Prva stane 100kn/odraslo osebo, druga pa 130kn/odraslo osebo. Otroci do 7 let se po parku potikajo brezplačno, od 7-14 let pa plačajo cca 2/3 cene odrasle vstopnice. Dr drugih delov parka (zgornjih delov)je možno priti tudi z avtom, vendar je kar nekaj vožnje …
Mi smo parkirali v Skradinu (parkirnina za cel dan 40kn) in se z ladjico peljali kot že rečeno do prve točke “Skradinski buk”. To je del nacionalnega parka kjer se lahko kopate (voda niti ni tako mrzla) in greste na prijeten dobra 2 km dolg sprehod po izredno lepo urejenih poteh – približno pol poti je pot urejena nad vodo, hodi pa se po leseni brvi … res, res lepo in ČISTO. V glavnem od Skardinskega buka je z evtom možno priti do vseh glavnih točk parka … do Visovca cca 10km, do Roškega slapu cca 17km in do Burnuma cca 40km. Verjetno pa je precej lepše in bolj romantično z ladjico … pa tudi precej dražje :). Odličite se sami. Vsekakor pa, če ste v teh koncih, ustavite se in si poglejte ta čudovit park … ne bo vam žal …

* * * * * * * * * *

Hi everyone :). It is time for some “speed vacation blogging … kids, dogs and wife are still sleeping and I enjoy in coffee in front of apartment near Split :). By the way … if you are planing a trip to seaside in Croatia, try some of the islands (Rab, Pag, Cres …) … all those islands are way closer and people are more friendly … as much as Croatians can be to us “crazy Slovenian people”, who are keep visiting Croatia, despite high prices and terrible hosts … but more about this topic another time.

So … Krka national park … close to Šibenik … nice, interesting and if you are visiting it in off season, there are not so many tourists :). We definetly had a great time for about 40 EUR, we payed at entrance. Unfortunatley we did not have time to see the whole park, so we only went to the first part of it. Tickets are valid for the whole par. We started from Skradin where we also parked the car (40kn/day). From skradin there is a free boat to Skradisnki buk. this is part of the park where you can swim under the waterfalla (water is not so cold) and you can go for a pleasant cca 2km long walk. The paths are extremely nice and everything is CLEAN. From here you can go to other parts of the park with a boat (100kn/adult to Visovac and another 130kn/adult from Visovac to Burnum) or with the car. From Skradin to Visovac 10km, to Roška falls 17km and to Burnum 40km. It is probably nicer and more romantic with the boat, but also more expensive … it is up to you to decide :). Anyway … if you are arond Šibenik … Krka national par is definetly worth stopping by :).

AS1A9164

krka (1)

krka (2)

krka (3)

krka (4)

krka (5)

krka (6)

krka (7)

krka (8)

krka (9)

krka (10)

krka (11)

krka (12)

krka (13)

krka (14)